{"id":26797,"date":"2025-08-23T08:01:31","date_gmt":"2025-08-23T06:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?p=26797"},"modified":"2025-08-20T08:27:22","modified_gmt":"2025-08-20T06:27:22","slug":"pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26","title":{"rendered":"Pogledajte \u0161to je novo u&nbsp;pobolj\u0161anim Bilje\u0161kama i&nbsp;Podsjetnicima u&nbsp;iOS-u 26 i&nbsp;iPadOS-u 26!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?attachment_id=26483#main\" rel=\"attachment wp-att-26483\"><img data-attachment-id=\"26483\" data-permalink=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/podivejte-se-jake-novinky-prinasi-vylepsene-poznamky-a-pripominky-v-ios-26-a-ipados-26\/image-100#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-4.png\" data-orig-size=\"1536,1024\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-4-300x200.png\" data-large-file=\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-4-1024x683.png\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-26483\" src=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-4-1024x683.png\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"506\" srcset=\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-4-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-4-300x200.png 300w, https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-4-768x512.png 768w, https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-4.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dolaskom iOS-a 26 i&nbsp;iPadOS-a 26, Apple se usredoto\u010dio na&nbsp;pobolj\u0161anje svojih osnovnih aplikacija za produktivnost &#8211; Bilje\u0161ki i&nbsp;Podsjetnika. Dok su neke od&nbsp;promjena povezane s&nbsp;dizajnom, najzanimljivije vijesti usmjerene su na&nbsp;pove\u0107anje u\u010dinkovitosti, inteligentnu automatizaciju i&nbsp;pojednostavljenje svakodnevnog rada. U&nbsp;ovom \u0107emo \u010dlanku sa\u017eeti \u0161to se promijenilo i&nbsp;kako u&nbsp;potpunosti iskoristiti nove zna\u010dajke. Do\u0111ite i&nbsp;pogledajte s&nbsp;nama!<\/p>\n<h1><strong>Podsjetnici: Sada jo\u0161 pametniji uz Apple Intelligence<\/strong><\/h1>\n<p>Aplikacija Podsjetnici dobila je svoj najve\u0107i korak naprijed &#8211; Apple je dodao zna\u010dajke koje koriste umjetnu inteligenciju (Apple Intelligence) kako bi korisnicima olak\u0161ao organiziranje zadataka i&nbsp;popisa.<\/p>\n<h3><strong>Siri prijedlozi<\/strong><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1008173 lazyautosizes lazyloaded\" src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/ONH3jARSCdJGapAgeRsppMdD96g=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-reminders-suggestions.jpg?lossy\" sizes=\"697px\" srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/ONH3jARSCdJGapAgeRsppMdD96g=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-reminders-suggestions.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/XXts0Ae5X6quBbZeiVgDJQUJkdQ=\/800x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-reminders-suggestions.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/WoqotVvgeQr4IhLNE4JwG0w3xk8=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-reminders-suggestions.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/sA7vTDeWKkqSGZeBRinpv8lkL80=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/06\/ios-26-reminders-suggestions.jpg 2500w\" alt=\"ios 26 reminders suggestions\" width=\"2000\" height=\"1125\" data-src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/ONH3jARSCdJGapAgeRsppMdD96g=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-reminders-suggestions.jpg?lossy\" data-srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/ONH3jARSCdJGapAgeRsppMdD96g=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-reminders-suggestions.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/XXts0Ae5X6quBbZeiVgDJQUJkdQ=\/800x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-reminders-suggestions.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/WoqotVvgeQr4IhLNE4JwG0w3xk8=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-reminders-suggestions.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/sA7vTDeWKkqSGZeBRinpv8lkL80=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/06\/ios-26-reminders-suggestions.jpg 2500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/p>\n<p>Novi odjeljak Siri prijedlozi mo\u017ee automatski predlagati podsjetnike na&nbsp;temelju:<\/p>\n<ul>\n<li>e-poruka (npr. zadataka, pra\u0107enja),<\/li>\n<li>iMessages poruka,<\/li>\n<li>bilje\u0161ki ili popisa za kupovinu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Na primjer, ako vas kolega podsjeti na&nbsp;sastanak u&nbsp;e-poruci, sustav \u0107e automatski predlo\u017eiti podsjetnik koji mo\u017eete dodati jednim dodirom, bez potrebe da otvarate aplikaciju.<\/p>\n<h3><strong>Automatsko sortiranje zadataka<\/strong><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1010929 lazyautosizes lazyloaded\" src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/RYnu48Aw8C_GHMHvukhS08nu_iw=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-categorize.jpg?lossy\" sizes=\"697px\" srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/RYnu48Aw8C_GHMHvukhS08nu_iw=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-categorize.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/EtD91QWAMc-FCXt1LggeZ51jiok=\/800x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-categorize.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/xu1jNCb4L2NK2TtRjjw52jxQcQ8=\/1600x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-categorize.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/y2p4HJF8bgALROC9mVr1PRxKb8M=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-categorize.jpg 2500w\" alt=\"ios 26 reminders app categorize\" width=\"2000\" height=\"1125\" data-src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/RYnu48Aw8C_GHMHvukhS08nu_iw=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-categorize.jpg?lossy\" data-srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/RYnu48Aw8C_GHMHvukhS08nu_iw=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-categorize.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/EtD91QWAMc-FCXt1LggeZ51jiok=\/800x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-categorize.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/xu1jNCb4L2NK2TtRjjw52jxQcQ8=\/1600x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-categorize.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/y2p4HJF8bgALROC9mVr1PRxKb8M=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-categorize.jpg 2500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/p>\n<p>Podsjetnici sada mogu automatski kategorizirati zadatke, \u0161to zna\u010di da \u0107e va\u0161 popis za kupovinu biti grupiran odvojeno od&nbsp;radnih zadataka ili osobnih obaveza. Nema vi\u0161e ru\u010dnog povla\u010denja i&nbsp;ispu\u0161tanja izme\u0111u popisa &#8211; aplikacija radi sve.<\/p>\n\n\n<h3><strong>Kontrolni centar i&nbsp;tipke za radnju<\/strong><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1010930 lazyautosizes lazyloaded\" src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/Gvi8oDrlApXEACpKiPVOl_njE1o=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-control-center.jpg?lossy\" sizes=\"697px\" srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/Gvi8oDrlApXEACpKiPVOl_njE1o=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-control-center.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/pp_qfDWkRwIbtbL6n3iQ2A42S54=\/800x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-control-center.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/K1dIqb0s-nZSd27hDWcesBnbqF4=\/1600x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-control-center.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/6vFWjZIvHFboH9qPieqGDQAWYVg=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-control-center.jpg 2500w\" alt=\"ios 26 reminders app control center\" width=\"2000\" height=\"1125\" data-src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/Gvi8oDrlApXEACpKiPVOl_njE1o=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-control-center.jpg?lossy\" data-srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/Gvi8oDrlApXEACpKiPVOl_njE1o=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-control-center.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/pp_qfDWkRwIbtbL6n3iQ2A42S54=\/800x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-control-center.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/K1dIqb0s-nZSd27hDWcesBnbqF4=\/1600x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-control-center.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/6vFWjZIvHFboH9qPieqGDQAWYVg=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/07\/ios-26-reminders-app-control-center.jpg 2500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/p>\n<p>Apple je dodao mogu\u0107nost brzog stvaranja podsjetnika izravno iz Kontrolnog centra ili pomo\u0107u tipke za radnju (npr. na&nbsp;iPhoneu 15 Pro). To zna\u010di da mo\u017eete stvoriti novi podsjetnik jednom gestom s&nbsp;bilo kojeg zaslona &#8211; primjerice tijekom hodanja ili telefonskog poziva.<\/p>\n<h1><strong>Bilje\u0161ke: Znanstveni grafovi, Izvoz i&nbsp;Snimke poziva<\/strong><\/h1>\n<p>Bilje\u0161ke u&nbsp;iOS-u 26 i&nbsp;iPadOS-u 26 nisu dobile toliko promjena, ali nove zna\u010dajke namijenjene su zahtjevnijim korisnicima i&nbsp;akademicima.<\/p>\n<h3><strong>Bilje\u0161ke iz matematike s&nbsp;3D grafovima<\/strong><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1005961 lazyautosizes lazyloaded\" src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/3yQGlm8vqFqVxXUKwMBTFQpVCVE=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-math-notes.jpg?lossy\" sizes=\"697px\" srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/3yQGlm8vqFqVxXUKwMBTFQpVCVE=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-math-notes.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/_1VJrWiRK3ZFS7zFrBaqzHZTvMo=\/800x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-math-notes.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/dpKD26RiH7H5aDdTfImavTzxJu4=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-math-notes.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/jxvwVX0mlEmn61gsd7m3lThDIV0=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/06\/ios-26-math-notes.jpg 2500w\" alt=\"ios 26 math notes\" width=\"2000\" height=\"1125\" data-src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/3yQGlm8vqFqVxXUKwMBTFQpVCVE=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-math-notes.jpg?lossy\" data-srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/3yQGlm8vqFqVxXUKwMBTFQpVCVE=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-math-notes.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/_1VJrWiRK3ZFS7zFrBaqzHZTvMo=\/800x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-math-notes.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/dpKD26RiH7H5aDdTfImavTzxJu4=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-math-notes.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/jxvwVX0mlEmn61gsd7m3lThDIV0=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/06\/ios-26-math-notes.jpg 2500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/p>\n<p>Bilje\u0161ke iz matematike sada podr\u017eavaju 3D grafove iz jednad\u017ebi s&nbsp;tri varijable, kao \u0161to je z&nbsp;= sin(x\u00b2 + y\u00b2). Jednostavno upi\u0161ite jednad\u017ebu, dodirnite varijablu i&nbsp;odaberite Umetni 3D graf. Graf se mo\u017ee ure\u0111ivati povla\u010denjem &#8211; zumiranjem, pomicanjem ili rotiranjem.<\/p>\n<p>Na iPadu se 3D grafovi mogu stvoriti i&nbsp;iz rukom pisanih jednad\u017ebi, \u0161to je idealno za u\u010denike i&nbsp;nastavnike.<\/p>\n<h3><strong>Pomi\u010dna alatna traka<\/strong><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1010931 lazyautosizes lazyloaded\" src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/LW5CMtKvWywVXs64q9kyXRjsrVQ=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-nav-bar.jpg?lossy\" sizes=\"697px\" srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/LW5CMtKvWywVXs64q9kyXRjsrVQ=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-nav-bar.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/nZUYlw_6WkK6qKSiZrLXzPFAZFw=\/800x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-nav-bar.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/VblkdPxDtbWpmCHUPqGxBy_CZSk=\/1600x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-nav-bar.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/f5YjKEKt3AQnsGK34YnKgk977JY=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-nav-bar.jpg 2500w\" alt=\"ios 26 notes app nav bar\" width=\"2000\" height=\"1125\" data-src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/LW5CMtKvWywVXs64q9kyXRjsrVQ=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-nav-bar.jpg?lossy\" data-srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/LW5CMtKvWywVXs64q9kyXRjsrVQ=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-nav-bar.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/nZUYlw_6WkK6qKSiZrLXzPFAZFw=\/800x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-nav-bar.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/VblkdPxDtbWpmCHUPqGxBy_CZSk=\/1600x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-nav-bar.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/f5YjKEKt3AQnsGK34YnKgk977JY=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-nav-bar.jpg 2500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/p>\n<p>Sada mo\u017eete pomicati alatnu traku u&nbsp;Bilje\u0161kama i&nbsp;prebacivati se izme\u0111u alata jednostavnim prevla\u010denjem prsta. To ubrzava pristup formatiranju teksta, stvaranju popisa, tablica, generiranju slika i&nbsp;jo\u0161 mnogo toga.<\/p>\n<h3><strong>Izvoz u&nbsp;Markdown<\/strong><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1010932 lazyautosizes lazyloaded\" src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/aP3wpuSLBCrS3Gu33X4yy1_gtVc=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-markdown.jpg?lossy\" sizes=\"697px\" srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/aP3wpuSLBCrS3Gu33X4yy1_gtVc=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-markdown.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/7RbeyrV4RnTKosfrLXghIt2DF-U=\/800x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-markdown.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/KHscrIpd9IF-SZ52ZV9NlhiIMic=\/1600x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-markdown.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/CwdIXgP6hGWVSydKQ23hc_GSD14=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-markdown.jpg 2500w\" alt=\"ios 26 notes app markdown\" width=\"2000\" height=\"1125\" data-src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/aP3wpuSLBCrS3Gu33X4yy1_gtVc=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-markdown.jpg?lossy\" data-srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/aP3wpuSLBCrS3Gu33X4yy1_gtVc=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-markdown.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/7RbeyrV4RnTKosfrLXghIt2DF-U=\/800x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-markdown.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/KHscrIpd9IF-SZ52ZV9NlhiIMic=\/1600x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-markdown.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/CwdIXgP6hGWVSydKQ23hc_GSD14=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-markdown.jpg 2500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/p>\n<p>Sada mo\u017eete izvesti sadr\u017eaj svojih bilje\u0161ki kao Markdown (.md), \u0161to je korisno za korisnike koji dalje obra\u0111uju tekstove u&nbsp;specijaliziranim ure\u0111iva\u010dima (npr. Obsidian, Typora, Bear). Me\u0111utim, pisanje izravno u&nbsp;Markdownu jo\u0161 nije podr\u017eano.<\/p>\n<h3><strong>Bolje pretra\u017eivanje<\/strong><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1010933 lazyautosizes lazyloaded\" src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/oxV1yW1L-KOY2gDtYAyPliDDcM0=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-main-view.jpg?lossy\" sizes=\"697px\" srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/oxV1yW1L-KOY2gDtYAyPliDDcM0=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-main-view.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/EX8GmMEi297-d9_NneMeIjXgkOY=\/800x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-main-view.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/e6kPkiRWPkTiMwvEv5aBhzWM8Ag=\/1600x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-main-view.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/ds9XcJTwGV01uKprj1PSCLFoRQw=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-main-view.jpg 2500w\" alt=\"ios 26 notes app main view\" width=\"2000\" height=\"1125\" data-src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/oxV1yW1L-KOY2gDtYAyPliDDcM0=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-main-view.jpg?lossy\" data-srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/oxV1yW1L-KOY2gDtYAyPliDDcM0=\/400x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-main-view.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/EX8GmMEi297-d9_NneMeIjXgkOY=\/800x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-main-view.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/e6kPkiRWPkTiMwvEv5aBhzWM8Ag=\/1600x0\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-main-view.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/ds9XcJTwGV01uKprj1PSCLFoRQw=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/07\/ios-26-notes-app-main-view.jpg 2500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/p>\n<p>Pozicija pretra\u017eivanja u&nbsp;mapama tako\u0111er se promijenila \u2013 polje za pretra\u017eivanje sada je uvijek vidljivo na&nbsp;dnu, tako da ga ne morate povla\u010diti gestom.<\/p>\n<h3><strong>Snimanje poziva s&nbsp;transkripcijom<\/strong><\/h3>\n<p>Ako koristite novu aplikaciju Telefon na&nbsp;iPadu ili Macu, snimku poziva mo\u017eete automatski spremiti u&nbsp;Bilje\u0161ke. Osim snimanja zvuka, dostupna je i&nbsp;automatska transkripcija poziva ako imate ure\u0111aj koji podr\u017eava Apple Intelligence.<\/p>\n<h1><strong>Zaklju\u010dak: Male promjene, veliki rezultati<\/strong><\/h1>\n<p>Nove zna\u010dajke u&nbsp;aplikacijama Bilje\u0161ke i&nbsp;Podsjetnici u&nbsp;iOS-u 26 i&nbsp;iPadOS-u 26 na&nbsp;prvi pogled mo\u017eda se ne \u010dine kao revolucija, ali zajedno predstavljaju zna\u010dajan skok u&nbsp;produktivnosti i&nbsp;u\u010dinkovitosti. Pametni prijedlozi podsjetnika, automatsko sortiranje, mogu\u0107nost brzog stvaranja bilje\u0161ki s&nbsp;bilo kojeg mjesta ili napredni matemati\u010dki grafovi \u010dine ove aplikacije mo\u0107nim alatima za svakodnevni rad i&nbsp;osobni \u017eivot.<\/p>\n<p>Koristite li Bilje\u0161ke i&nbsp;Podsjetnike svaki dan? \u0160to vas se najvi\u0161e dojmilo u&nbsp;iOS-u 26? Javite nam u&nbsp;komentarima!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dolaskom iOS-a 26 i<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26\" data-id_post=\"26797\"> Pokra\u010dovat ve&nbsp;\u010dten\u00ed&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21716,"featured_media":26483,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[3430],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pogledajte \u0161to je novo u pobolj\u0161anim Bilje\u0161kama i Podsjetnicima u iOS-u 26 i iPadOS-u 26! - AppleKing Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pogledajte \u0161to je novo u pobolj\u0161anim Bilje\u0161kama i Podsjetnicima u iOS-u 26 i iPadOS-u 26! - AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dolaskom iOS-a 26 i&nbsp;iPadOS-a 26, Apple se usredoto\u010dio na&nbsp;pobolj\u0161anje svojih osnovnih aplikacija za produktivnost &#8211; Bilje\u0161ki i&nbsp;Podsjetnika. Dok su neke od&nbsp;promjena povezane s&nbsp;dizajnom, najzanimljivije vijesti Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-23T06:01:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-20T06:27:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26\"},\"author\":{\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\"},\"headline\":\"Pogledajte \u0161to je novo u&nbsp;pobolj\u0161anim Bilje\u0161kama i&nbsp;Podsjetnicima u&nbsp;iOS-u 26 i&nbsp;iPadOS-u 26!\",\"datePublished\":\"2025-08-23T06:01:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-20T06:27:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26\"},\"wordCount\":620,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26\",\"name\":\"Pogledajte \u0161to je novo u pobolj\u0161anim Bilje\u0161kama i Podsjetnicima u iOS-u 26 i iPadOS-u 26! - AppleKing Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-23T06:01:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-20T06:27:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pogledajte \u0161to je novo u&nbsp;pobolj\u0161anim Bilje\u0161kama i&nbsp;Podsjetnicima u&nbsp;iOS-u 26 i&nbsp;iPadOS-u 26!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"width\":560,\"height\":148,\"caption\":\"AppleKing Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\",\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adam \u010euri\u010dek\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pogledajte \u0161to je novo u pobolj\u0161anim Bilje\u0161kama i Podsjetnicima u iOS-u 26 i iPadOS-u 26! - AppleKing Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Pogledajte \u0161to je novo u pobolj\u0161anim Bilje\u0161kama i Podsjetnicima u iOS-u 26 i iPadOS-u 26! - AppleKing Blog","og_description":"Dolaskom iOS-a 26 i&nbsp;iPadOS-a 26, Apple se usredoto\u010dio na&nbsp;pobolj\u0161anje svojih osnovnih aplikacija za produktivnost &#8211; Bilje\u0161ki i&nbsp;Podsjetnika. Dok su neke od&nbsp;promjena povezane s&nbsp;dizajnom, najzanimljivije vijesti Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...","og_url":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26","og_site_name":"AppleKing Blog","article_published_time":"2025-08-23T06:01:31+00:00","article_modified_time":"2025-08-20T06:27:22+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-4.png","type":"image\/png"}],"author":"Adam \u010euri\u010dek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Adam \u010euri\u010dek","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26"},"author":{"name":"Adam \u010euri\u010dek","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7"},"headline":"Pogledajte \u0161to je novo u&nbsp;pobolj\u0161anim Bilje\u0161kama i&nbsp;Podsjetnicima u&nbsp;iOS-u 26 i&nbsp;iPadOS-u 26!","datePublished":"2025-08-23T06:01:31+00:00","dateModified":"2025-08-20T06:27:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26"},"wordCount":620,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26","url":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26","name":"Pogledajte \u0161to je novo u pobolj\u0161anim Bilje\u0161kama i Podsjetnicima u iOS-u 26 i iPadOS-u 26! - AppleKing Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website"},"datePublished":"2025-08-23T06:01:31+00:00","dateModified":"2025-08-20T06:27:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/pogledajte-sto-je-novo-u-poboljsanim-biljeskama-i-podsjetnicima-u-ios-u-26-i-ipados-u-26#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pogledajte \u0161to je novo u&nbsp;pobolj\u0161anim Bilje\u0161kama i&nbsp;Podsjetnicima u&nbsp;iOS-u 26 i&nbsp;iPadOS-u 26!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","name":"AppleKing Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization","name":"AppleKing Blog","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","width":560,"height":148,"caption":"AppleKing Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7","name":"Adam \u010euri\u010dek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adam \u010euri\u010dek"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-4.png","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8ETbP-6Yd","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26797"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21716"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26797"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26806,"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26797\/revisions\/26806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}