{"id":25054,"date":"2025-05-15T06:54:02","date_gmt":"2025-05-15T04:54:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?p=25054"},"modified":"2025-05-09T09:07:20","modified_gmt":"2025-05-09T07:07:20","slug":"upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani","title":{"rendered":"Upute: Kako promijeniti zadanog prevoditelja na&nbsp;iPhoneu? Postavite, na&nbsp;primjer, sjajni DeepL s&nbsp;umjetnom inteligencijom kao zadani!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?attachment_id=24923#main\" rel=\"attachment wp-att-24923\"><img data-attachment-id=\"24923\" data-permalink=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/navod-jak-zmenit-vychozi-prekladac-na-iphonu-nastavte-si-jako-vychozi-napriklad-skvely-deepl-s-umelou-inteligenci\/translate-app-hands-on#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Translate-App-Hands-On.jpg\" data-orig-size=\"2250,1266\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Translate-App-Hands-On\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Translate-App-Hands-On-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Translate-App-Hands-On-1024x576.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-24923\" src=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Translate-App-Hands-On-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Translate-App-Hands-On-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Translate-App-Hands-On-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Translate-App-Hands-On-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Translate-App-Hands-On-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Translate-App-Hands-On-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Apple ve\u0107 dugo nudi vlastitu aplikaciju Prevoditelj u&nbsp;iOS-u koja obavlja osnovne zadatke prevo\u0111enja. Na\u017ealost, ne podr\u017eava sve&nbsp;svjetske jezike &#8211; uklju\u010duju\u0107i \u010de\u0161ki, slova\u010dki ili ma\u0111arski. Korisnicima iz tih zemalja jo\u0161 nije bilo mogu\u0107e u\u010dinkovito koristiti zadanog prevoditelja. Me\u0111utim, to se mijenja &#8211; zahvaljuju\u0107i novoj opciji postavljanja aplikacije DeepL Translate kao zadanog prevoditelja. Kako to u\u010diniti? Pogledajte jednostavne upute!<\/p>\n<h1><strong>Za\u0161to odabrati DeepL?<\/strong><\/h1>\n<p>DeepL je prevoditeljska usluga koja koristi napredne neuronske mre\u017ee i&nbsp;umjetnu inteligenciju, a&nbsp;usredoto\u010duje se na&nbsp;prirodnost i&nbsp;jasno\u0107u prijevoda. Aplikacija podr\u017eava vi\u0161e od&nbsp;30 jezika &#8211; uklju\u010duju\u0107i \u010de\u0161ki, slova\u010dki i&nbsp;ma\u0111arski &#8211; i&nbsp;prema mnogim testovima nudi to\u010dnije i&nbsp;prirodnije prijevode od&nbsp;aplikacije Apple Translate. Osim toga, ovo je prva aplikacija tre\u0107e strane koja se mo\u017ee postaviti kao zadani prevoditelj na&nbsp;iPhoneu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?attachment_id=24924#main\" rel=\"attachment wp-att-24924\"><img data-attachment-id=\"24924\" data-permalink=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/navod-jak-zmenit-vychozi-prekladac-na-iphonu-nastavte-si-jako-vychozi-napriklad-skvely-deepl-s-umelou-inteligenci\/deepl_logo#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DeepL_logo.svg\" data-orig-size=\"\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"[]\" data-image-title=\"DeepL_logo\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DeepL_logo.svg\" data-large-file=\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DeepL_logo.svg\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-24924\" src=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DeepL_logo.svg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>To zna\u010di da \u0107e se, kad god odaberete tekst na&nbsp;stranom jeziku na&nbsp;svom iPhoneu ili iPadu i&nbsp;odaberete &#8222;Prevedi&#8220;, umjesto Apple Translatora koristiti DeepL.<\/p>\n<h1><strong>Kako postaviti DeepL kao zadanog prevoditelja<\/strong><\/h1>\n<p>Postavljanje nove zadane aplikacije za prevo\u0111enje je jednostavno. Samo slijedite ove korake:<\/p>\n<ul>\n<li>Preuzmite aplikaciju DeepL Translate iz App Storea.<\/li>\n<li>Otvorite aplikaciju Postavke na&nbsp;svom iPhoneu ili iPadu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-1-.jpg\" data-lasso-id=\"1641742912\" rel=\"lightbox[25054]\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-896844 size-full\" title=\"Change default apps on iPhone\" src=\"https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-1-.jpg\" sizes=\"(max-width: 1560px) 100vw, 1560px\" srcset=\"https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-1-.jpg.webp 1560w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-1--400x225.jpg 400w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-1--1440x810.jpg.webp 1440w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-1--768x432@2x.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-1--350x197.jpg 350w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-1--768x432.jpg.webp 768w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-1--1020x573.jpg.webp 1020w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-1--400x225@2x.jpg 800w\" alt=\"Change default apps on iPhone\" width=\"1560\" height=\"877\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Idite na&nbsp;Aplikacije &gt; Zadane aplikacije.<\/li>\n<li>Prona\u0111ite Prijevod i&nbsp;odaberite DeepL.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-2.jpg\" data-lasso-id=\"1641742913\" rel=\"lightbox[25054]\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-896843 size-full\" title=\"IPhone translation app\" src=\"https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-2.jpg\" sizes=\"(max-width: 1560px) 100vw, 1560px\" srcset=\"https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-2.jpg.webp 1560w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-2-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-2-1440x810.jpg.webp 1440w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-2-768x432@2x.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-2-350x197.jpg 350w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-2-768x432.jpg.webp 768w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-2-1020x573.jpg.webp 1020w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-2-400x225@2x.jpg 800w\" alt=\"Change iPhone translation app\" width=\"1560\" height=\"877\" \/><\/a><\/p>\n<p>I to je to &#8211; od&nbsp;sada \u0107e va\u0161 iPhone koristiti DeepL za prevo\u0111enje odabranog teksta.<\/p>\n<h1><strong>Gdje \u0107e se promjena odraziti?<\/strong><\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-3.jpg\" data-lasso-id=\"1641742914\" rel=\"lightbox[25054]\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-896854 size-full\" title=\"Translate text on iPhone\" src=\"https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-3.jpg\" sizes=\"(max-width: 1560px) 100vw, 1560px\" srcset=\"https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-3.jpg.webp 1560w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-3-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-3-1440x810.jpg.webp 1440w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-3-768x432@2x.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-3-350x197.jpg 350w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-3-768x432.jpg.webp 768w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-3-1020x573.jpg.webp 1020w, https:\/\/www.cultofmac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-translation-app-3-400x225@2x.jpg 800w\" alt=\"Translate text on iPhone\" width=\"1560\" height=\"877\" \/><\/a><\/p>\n<p>Funkcija se aktivira kada odaberete tekst na&nbsp;stranom jeziku &#8211; na&nbsp;primjer, na&nbsp;web stranici, u&nbsp;e-poruci ili na&nbsp;dru\u0161tvenim mre\u017eama. Opcija &#8222;Prevedi&#8220; pojavit \u0107e se u&nbsp;izborniku opcija. Ako ste DeepL postavili kao zadanog prevoditelja, tekst \u0107e se u&nbsp;ovoj aplikaciji izravno prevoditi na&nbsp;jezik va\u0161eg sustava.<\/p>\n<h1><strong>Besplatni prevoditelj \u2013 ili s&nbsp;naprednim zna\u010dajkama uz naknadu<\/strong><\/h1>\n<p>Aplikacija DeepL je trenutno potpuno besplatna, uklju\u010duju\u0107i osnovno su\u010delje za prevo\u0111enje. Me\u0111utim, postoji i&nbsp;premium verzija, DeepL Pro (od&nbsp;8,74 USD mjese\u010dno), koja nudi neograni\u010den prijevod tekstova i&nbsp;cijelih dokumenata. Me\u0111utim, za povremeno kori\u0161tenje, besplatna verzija je dovoljna.<\/p>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=i&amp;url=https%3A%2F%2Ftranslatepress.com%2Fbest-app-for-language-translation-iphone-android%2F&amp;psig=AOvVaw3u-yjb2K7nBRb54UgsYfSW&amp;ust=1746517674400000&amp;source=images&amp;cd=vfe&amp;opi=89978449&amp;ved=0CBQQjRxqFwoTCMCslsDri40DFQAAAAAdAAAAABAE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBQQjRxqFwoTCMCslsDri40DFQAAAAAdAAAAABAE\" aria-label=\"P\u0159ej\u00edt na web TranslatePress\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/translatepress.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DeepL.png.webp\" alt=\"The Best Language Translation App for iPhone &amp; Android \u2013 Tried &amp; Tested!\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mogu\u0107nost postavljanja DeepL-a kao zadanog prevoditelja u&nbsp;iOS-u je odli\u010dna vijest, posebno za korisnike iz \u010ce\u0161ke, Slova\u010dke, Ma\u0111arske i&nbsp;drugih manjih zemalja. Apple Translator jo\u0161 uvijek ne podr\u017eava spomenute jezike, dok ih DeepL obra\u0111uje vrlo kvalitetno.<\/p>\n<p>Dakle, ako \u010desto trebate prevoditi tekstove sa stranih jezika na&nbsp;\u010de\u0161ki, slova\u010dki ili ma\u0111arski, svakako preporu\u010dujemo da isprobate DeepL &#8211; i&nbsp;postavite ga kao zadanog prevoditelja u&nbsp;iOS-u.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apple ve\u0107 dugo nudi<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani\" data-id_post=\"25054\"> Pokra\u010dovat ve&nbsp;\u010dten\u00ed&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21716,"featured_media":24923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[3430],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Upute: Kako promijeniti zadanog prevoditelja na iPhoneu? Postavite, na primjer, sjajni DeepL s umjetnom inteligencijom kao zadani! - AppleKing Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Upute: Kako promijeniti zadanog prevoditelja na iPhoneu? Postavite, na primjer, sjajni DeepL s umjetnom inteligencijom kao zadani! - AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apple ve\u0107 dugo nudi vlastitu aplikaciju Prevoditelj u&nbsp;iOS-u koja obavlja osnovne zadatke prevo\u0111enja. Na\u017ealost, ne podr\u017eava sve&nbsp;svjetske jezike &#8211; uklju\u010duju\u0107i \u010de\u0161ki, slova\u010dki ili ma\u0111arski. Korisnicima Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-15T04:54:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-09T07:07:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Translate-App-Hands-On.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani\"},\"author\":{\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\"},\"headline\":\"Upute: Kako promijeniti zadanog prevoditelja na&nbsp;iPhoneu? Postavite, na&nbsp;primjer, sjajni DeepL s&nbsp;umjetnom inteligencijom kao zadani!\",\"datePublished\":\"2025-05-15T04:54:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-09T07:07:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani\"},\"wordCount\":451,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani\",\"name\":\"Upute: Kako promijeniti zadanog prevoditelja na iPhoneu? Postavite, na primjer, sjajni DeepL s umjetnom inteligencijom kao zadani! - AppleKing Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-15T04:54:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-09T07:07:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Upute: Kako promijeniti zadanog prevoditelja na&nbsp;iPhoneu? Postavite, na&nbsp;primjer, sjajni DeepL s&nbsp;umjetnom inteligencijom kao zadani!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"width\":560,\"height\":148,\"caption\":\"AppleKing Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\",\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adam \u010euri\u010dek\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Upute: Kako promijeniti zadanog prevoditelja na iPhoneu? Postavite, na primjer, sjajni DeepL s umjetnom inteligencijom kao zadani! - AppleKing Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Upute: Kako promijeniti zadanog prevoditelja na iPhoneu? Postavite, na primjer, sjajni DeepL s umjetnom inteligencijom kao zadani! - AppleKing Blog","og_description":"Apple ve\u0107 dugo nudi vlastitu aplikaciju Prevoditelj u&nbsp;iOS-u koja obavlja osnovne zadatke prevo\u0111enja. Na\u017ealost, ne podr\u017eava sve&nbsp;svjetske jezike &#8211; uklju\u010duju\u0107i \u010de\u0161ki, slova\u010dki ili ma\u0111arski. Korisnicima Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...","og_url":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani","og_site_name":"AppleKing Blog","article_published_time":"2025-05-15T04:54:02+00:00","article_modified_time":"2025-05-09T07:07:20+00:00","og_image":[{"width":2250,"height":1266,"url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Translate-App-Hands-On.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adam \u010euri\u010dek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Adam \u010euri\u010dek","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani"},"author":{"name":"Adam \u010euri\u010dek","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7"},"headline":"Upute: Kako promijeniti zadanog prevoditelja na&nbsp;iPhoneu? Postavite, na&nbsp;primjer, sjajni DeepL s&nbsp;umjetnom inteligencijom kao zadani!","datePublished":"2025-05-15T04:54:02+00:00","dateModified":"2025-05-09T07:07:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani"},"wordCount":451,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani","url":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani","name":"Upute: Kako promijeniti zadanog prevoditelja na iPhoneu? Postavite, na primjer, sjajni DeepL s umjetnom inteligencijom kao zadani! - AppleKing Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website"},"datePublished":"2025-05-15T04:54:02+00:00","dateModified":"2025-05-09T07:07:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/upute-kako-promijeniti-zadanog-prevoditelja-na-iphoneu-postavite-na-primjer-sjajni-deepl-s-umjetnom-inteligencijom-kao-zadani#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Upute: Kako promijeniti zadanog prevoditelja na&nbsp;iPhoneu? Postavite, na&nbsp;primjer, sjajni DeepL s&nbsp;umjetnom inteligencijom kao zadani!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","name":"AppleKing Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization","name":"AppleKing Blog","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","width":560,"height":148,"caption":"AppleKing Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7","name":"Adam \u010euri\u010dek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adam \u010euri\u010dek"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Translate-App-Hands-On.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8ETbP-6w6","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25054"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21716"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25054"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25063,"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25054\/revisions\/25063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}